Regardless of whether your sellers are letting you and other service providers in their home to stage or you have to walk them through it virtually, avoid these common staging errors.