No matter what the market conditions, a well-balanced real estate business requires listings. Here's how to find them.