Colorado-based real estate brokerage 8z Real Estate is the latest to offer a direct-to-consumer homebuying and selling platform, known as an "iBuyer."