When Stanley Brown heard about a recording studio for rent in Manhattan, he immediately took the lease — and landed a luxury apartment just across the river.