Atlanta agent Jere Metcalf is returning to Sotheby's after leaving for Compass in 2018. Meanwhile, Washington, D.C. agent Marc Fleisher is leaving Sotheby's for Compass.