According to Redfin's latest report, booming buyer demand caused by low interest rates and continuing inventory shortages are responsible for the climb.