BoxBrownie and bridgeMLS strike deal to offer discounts to members for listing photography edits, virtual staging, day-to-dusk upgrades and other digital creative services.