Yeager spent decades as a franchisor at Century 21, ultimately leading the brand's expansion into Latin America and Europe.