Compass CEO Robert Reffkin believes the real estate industry is experiencing a "Netflix versus Blockbuster moment," and he wants his company to emerge as a one-stop shop that provides all services associated with moving.