Judge M. Page Kelley noted the real estate holding company formerly known as Realogy allegedly perpetuated NAR and MLS PIN's "substantively identical" buyer broker commission rules.