HomeServices of America subsidiary Edina Realty has acquired Hegg Realtors, the largest brokerage in South Dakota by sales volume. Hegg's 200 agents will keep their local brand.