Jane Benyo Petty, who outbid a Tom Petty superfan for the home, lived in the same neighborhood when she met the rock star in the early 1970s.