EXp managing broker Craig Schaid posted an ad offering to sell homes for residents upset with the election of Montgomery’s first black mayor.