The real estate industry has endless opportunities for agents to succeed. Finish the year on top with these five pipeline-building strategies.