Mastery starts with role-playing with peers, then graduates to practicing the skills in real-world environments. We can’t teach world-class boxers from behind a desk. They must get into the ring, writes Chris Pollinger.