A record-high 33.7 percent of homebuyers sought to move from one metropolitan area to another in July, up from 32.6 percent in the second quarter of 2022, according to a report from Redfin released on Thursday.