Last year alone, foreign buyers put more than $7 billion in commission into the pockets of U.S. agents. Here are five tips from top agents to help you learn how to increase your share of that income.