Understanding body language, both your own and that of others, can help you negotiate more effectively on each side of a transaction.