The agent and team categories showcase the top luxury professionals in the industry. Winners will be announced at Luxury Connect, Oct. 16-17 in Beverly Hills.