Following in the footsteps of its parent company, Facebook, Instagram will begin beta testing removing like counts from U.S. users' posts starting Monday.