“We’re pretty much doing a bunk room in every house we work on.” Here’s how they do it.