Founded by a former Southern California agent, creative services company focuses on all things real estate video, from market updates to Zoom-call coaching.