Nearly one in three Americans living on the street and in shelters are in the representative’s home state of California.