Developers are rapidly expanding hangar space at airports across the country to keep up with a growing demand for places to park private planes.