As more cities push to ditch single-family zoning in an effort to create more affordable housing, the unique New York City housing market is dealing with another issue too: A lot of the new housing built after 2013 is unaffordable for the city's residents, according to a new study from the Zillow-owned listing portal StreetEasy.