If the intent of the Code of Ethics is to hold real estate professionals to a higher standard, the proposed addition fails to achieve that. Here's why — plus what could be done.