"Strategic partnership" is a win for mortgage tech and title insurance provider Blend, which has cut its workforce by about 25 percent this year and racked up an accumulated $995 million deficit.