Being named to Entrepreneur magazine's 2023 Franchise 500 list puts some wind in the sails of the company's long-term goals.