Realogy CEO Ryan Schneider spoke with Inman in a wide-ranging conversation in which he reflected on his first year at the real estate holding company and why he's heavily investing in agents.