With expansion into Florida, Maryland and Tennessee, the rapidly growing home lending arm is now live in 12 states, according to an announcement on Tuesday.