Divvy Homes, a real estate startup that allows would-be homeowners to pay a portion of rent while investing equity, has raised $30 million in Series A funding for its rent-to-own platform.