At his company's annual REtreat in Atlanta, Compass CEO Robert Reffkin used his keynote to give an honest and intimate review of his company's post-IPO performance and cast a vision for the future.