The $35.2 million purchase on Central Park South was among New York City’s largest sales in May. The biggest was a townhouse that sold for $41 million on the Upper East Side.