Sisu, a proptech that combines sales cycle and workflow automation with performance tracking technology, said Client Portal 2.0 aims to refine how agent teams interact with critical vendors.