Stake, which offers banking services and cash rewards to renters for being proactive in their occupancy, has secured a Series A funding round of $12 million.