The seven-agent team will depart Keller Williams and join The Agency's Sherman Oaks, Los Angeles, location, the brokerage told Inman exclusively on Tuesday.