Some homeowners looked at rising home prices and decided to get out while the going was still good. Now they’re renters again.