The Catherine Juracich Team, which has brought in $156 million in sales volume year-to-date, will now be affiliated with Corcoran Group's Chelsea office.