The wholesale lender is hiring and training lawyers to generate attorney opinion letters in-house in order to meet what the company expects to be strong demand.