The struggling digital title and closing provider is set to receive up to $24.5 million with earnouts "based on the retention of specified employees" by WFG