Soaring rents across the country have motivated some young couples to move in together earlier than they planned.