A new study compares median home prices against household income, property taxes and mortgage expenses to determine affordability.