Say the word “annuals” and most gardeners think of subtropical plants like petunias or marigolds. But native annuals do so much more for your garden.