While NAR plans to add new checkboxes for agent safety, they're leaving out some of the most common (and messy) hazards that agents face, writes broker Teresa Boardman.