The slowdown in home sales, paired with the meteoric rise in rent, has more homeowners looking to become landlords rather than sell their homes in this market.