A Nevada woman set out to buy a single-family home worth just under $600,000, but due to an error at the title company ended up with an entire subdivision, according to reports.